"tawdry" in Chinese (Simplified)

• 俗气的
• 花哨的（贬义）

Definition

指表面看起来华丽，但实际上廉价、庸俗、质量很差的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用来形容服装、饰品或装饰品，看似吸引人，实际很廉价、俗气。带贬义，不用于单纯描述便宜的物品。类似“俗气的”、“华而不实的”。

Examples

She wore a tawdry necklace to the party.

她戴了一条**俗气的**项链去参加聚会。

The shop was full of tawdry decorations for the holidays.

商店里满是节日用的**花哨的**装饰品。

He bought some tawdry souvenirs at the tourist shop.

他在旅游商店买了一些**廉价的**纪念品。

Her room was filled with tawdry posters and plastic flowers.

她的房间里到处都是**俗气的**海报和塑料花。

I’m not a fan of tawdry reality TV shows with a lot of drama.

我不喜欢那些充满戏剧性的**俗气的**真人秀节目。

The whole event felt a bit tawdry, like they were trying too hard to impress.

整个活动感觉有点**俗气**，好像他们太刻意想让人留下好印象。