"tavern" in Bengali

• সরাইখানা
• পানশালা

Definition

একটি সরাইখানা হলো এমন একটি জায়গা যেখানে মানুষ মদ পান করতে এবং কখনো কখনো খাবার খেতে যায়, সাধারণত এটি পুরনো বা ঐতিহ্যবাহী পরিবেশে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'সরাইখানা' এবং 'পানশালা' শব্দগুলো বার বা পাবের মত হলেও, 'তামার্ন' শব্দটি বেশি পুরনো বা গল্প-ছোটগল্পে ব্যবহৃত হয়। 'পুরাতন সরাইখানা', 'গ্রামের সরাইখানা' প্রায়ই শোনা যায়।

Examples

We had dinner at the tavern.

আমরা **সরাইখানা**তে রাতের খাবার খেয়েছিলাম।

The oldest tavern in town is very popular.

শহরের সবচেয়ে পুরনো **সরাইখানা** খুবই জনপ্রিয়।

Many travelers stopped at the tavern for a drink.

অনেক ভ্রমণকারী একটি **সরাইখানা**তে পান করতে থেমেছিল।

After the festival, the streets around the tavern were packed with people.

উৎসবের পরে, **সরাইখানা**র চারপাশের রাস্তাগুলো মানুষে ঠাসা ছিল।

He told stories all night at the tavern, making everyone laugh.

সে সারা রাত **সরাইখানা**তে গল্প বলেছিল, সবাইকে হাসিয়েছিল।

Let's meet at the old tavern near the river after work.

চলো কাজ শেষে নদীর পাশে পুরনো **সরাইখানা**তে দেখা করি।