"tattoo" in Portuguese (PT)
Definition
Uma tatuagem é um desenho, símbolo ou palavra permanente feito na pele com tinta colocada por baixo dela. A palavra também pode ser usada como verbo para falar de tatuar alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais comum como nome: 'get a tattoo', 'have a tattoo', 'tattoo artist', 'tattoo shop'. Como verbo, 'tattoo' aparece mais em contextos profissionais ou na voz passiva: 'He was tattooed at 18.' Não confundas com pintura corporal temporária ou autocolantes.
Examples
She has a small tattoo on her arm.
Ela tem uma pequena **tatuagem** no braço.
He wants to get a tattoo next year.
Ele quer fazer uma **tatuagem** para o próximo ano.
The artist tattooed a flower on her shoulder.
O tatuador **tatuou** uma flor no ombro dela.
I've been thinking about getting a tattoo, but I still can't choose a design.
Tenho andado a pensar em fazer uma **tatuagem**, mas ainda não consigo escolher um desenho.
That tattoo means a lot to him because his sister drew it.
Essa **tatuagem** significa muito para ele porque foi a irmã dele que a desenhou.
If you're going to tattoo your neck, make sure you're really certain about it.
Se vais **tatuar** o pescoço, certifica-te de que tens mesmo a certeza.