"tattoo" en Chinese (Traditional)

刺青紋身

Definición

Tattoo 指的是將墨水注入皮膚下方而形成的永久圖案、符號或文字。它也可以作動詞，表示替某人刺青或紋身。

在日常英語裡，tattoo 更常作名詞，如 'get a tattoo', 'have a tattoo', 'tattoo artist', 'tattoo shop'。作動詞時較常見於專業語境或被動結構，如 'He was tattooed at 18.'。不要和暫時彩繪或貼紙混淆。

She has a small tattoo on her arm.

她的手臂上有一個小**刺青**。

He wants to get a tattoo next year.

他明年想弄一個**紋身**。

The artist tattooed a flower on her shoulder.

刺青師在她肩上**刺**了一朵花。

I've been thinking about getting a tattoo, but I still can't choose a design.

我一直在考慮弄個**紋身**，但還是選不出圖案。

That tattoo means a lot to him because his sister drew it.

那個**紋身**對他意義很大，因為是他妹妹畫的。

If you're going to tattoo your neck, make sure you're really certain about it.

如果你要在脖子上**刺青**，一定要先想清楚。