"tat" in Portuguese (BR)
Definition
Tat é um tipo de renda feita à mão criando laçadas de linha com uma pequena lançadeira. Também pode se referir informalmente a itens baratos ou de baixa qualidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, 'tat' é formal quando se refere a renda artesanal e informal para objetos baratos ou de má qualidade. Não confunda com 'tattoo' (tatuagem).
Examples
She learned to make tat from her grandmother.
Ela aprendeu a fazer **renda** com sua avó.
The shop sells handmade tat.
A loja vende **renda artesanal**.
She uses a special shuttle to make tat.
Ela usa uma lançadeira especial para fazer **renda**.
All that tat on the market stall is just cheap souvenirs.
Aquele monte de **bugiganga** na barraca é só lembrancinha barata.
People sometimes confuse 'tat' with 'tattoo', but they're completely different.
Algumas pessoas confundem '**tat**' com 'tattoo', mas são coisas totalmente diferentes.
He said my old CD player was just useless tat.
Ele disse que meu velho CD player era só **tralha**.