"tastes" in Korean
맛이 나다취향
Definition
음식이나 음료의 특정한 맛을 나타낼 때 사용한다. 명사로는 음식, 음악, 스타일 등에서 개인의 취향을 의미한다.
Usage Notes (Korean)
'It tastes good/bad'와 같이 맛을 표현할 때 '맛이 나다'를 쓴다. '취향'은 개인의 선호를 말할 때 쓴다. 'try(시도하다/맛보다)'와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
This soup tastes salty.
이 수프는 **맛이 나다** 짠맛이야.
The cake tastes like chocolate.
이 케이크는 초콜릿 같은 **맛이 나다**.
Their tastes in music are different.
그들의 음악 **취향**은 다르다.
This coffee tastes better with a little milk.
이 커피는 우유를 조금 넣으면 더 **맛이 나다**.
I trust her recommendations because our tastes are really similar.
나는 그녀의 추천을 믿는다, 우리 **취향**이 정말 비슷해서.
Honestly, it tastes a lot better than it looks.
솔직히, 보기보다 훨씬 더 **맛이 나다**.