"taste" in Japanese

味センス

Definition

「味」は食べ物や飲み物を口にしたときに感じる風味。また、「センス」は物事の好みや美的感覚を指します。

「味」は食べ物や飲み物に、「センス」は服装などスタイル全般に使います。「taste」は名詞と動詞どちらでも使え、『スープの味』や『味見する』のように使います。『good taste』『a taste for』という表現にも注意。

The soup has a salty taste.

スープにはしょっぱい**味**がある。

I can't taste anything because I have a cold.

風邪をひいて何も**味**がわかりません。

She has good taste in clothes.

彼女は服の**センス**がいい。

Just taste it first before you add more sugar.

もっと砂糖を入れる前に、まず**味見**してみて。

This coffee tastes better with a little milk.

このコーヒーは少しミルクを入れるともっと**美味しくなります**。

Over time, he developed a taste for jazz.

時間が経つにつれて、彼はジャズに**興味**を持つようになった。