"tarts" in Arabic

• فطائر صغيرة (حلوى)

Definition

معجنات مخبوزة صغيرة بحشوة حلوة أو أحيانًا مالحة، وغالبًا ما تُحضّر بالفواكه أو الكسترد أو الشوكولاتة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم "tarts" بصيغة الجمع وتشير إلى معجنات فردية صغيرة، خاصة مع الفواكه مثل 'fruit tarts'. لا تخلط بينها وبين 'pie' (فطيرة مغطاة). يوجد استخدام مسيء لهذا الكلمة بالإنجليزية لكنه غير مقصود هنا.

Examples

I baked some tarts for dessert.

خبزت بعض **الفطائر الصغيرة** للحلوى.

The bakery sells cherry tarts.

يبيع المخبز **فطائر الكرز الصغيرة**.

She likes lemon tarts best.

هي تفضل **فطائر الليمون الصغيرة**.

Those mini fruit tarts disappeared so fast at the party!

تلك **الفطائر الصغيرة** بالفواكه اختفت بسرعة في الحفلة!

Can you pick up some chocolate tarts on your way home?

هل يمكنك إحضار بعض **فطائر الشوكولاتة الصغيرة** وأنت عائد للبيت؟

Every Sunday, my grandmother makes fresh berry tarts for the whole family.

كل أحد، جدتي تصنع **فطائر التوت الصغيرة** الطازجة للعائلة كلها.