"tartars" in Bengali

• দাঁতের পাথর (ডেন্টাল টার্টার)
• তাতার (জাতিগোষ্ঠী)

Definition

‘দাঁতের পাথর’ হচ্ছে দাঁতের উপরে হলদে কঠিন স্তর, যা দাঁতের যত্নে সমস্যা হতে পারে। 'তাতার' বলতে মধ্য এশিয়ার একটি ঐতিহাসিক জাতিগোষ্ঠীকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'দাঁতের পাথর' বলতে সাধারণত 'ডেন্টাল টার্টার' বোঝায়, যেমন 'remove tartar' বলতে দাঁতের পাথর পরিষ্কার করা বোঝায়। 'তাতার' জাতিগোষ্ঠী বোঝাতে ব্যবহৃত হলে সেটি ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে আসে।

Examples

Dentists recommend removing tartars to keep your teeth healthy.

দাঁতের ডাক্তারেরা দাঁতের **পাথর** অপসারণের পরামর্শ দেন যেন দাঁত সুস্থ থাকে।

There are many stories about the Tartars from Central Asia.

মধ্য এশিয়ার **তাতার** জাতিগোষ্ঠী নিয়ে অনেক গল্প রয়েছে।

Regular brushing can help prevent tartars on your teeth.

নিয়মিত ব্রাশ করলে দাঁতের **পাথর** হওয়া রোধ করা যায়।

Over time, tartars build up if you don’t floss daily.

আপনি প্রতিদিন ফ্লস না করলে সময়ের সাথে দাঁতের **পাথর** জমা হয়।

The Tartars once ruled huge parts of Eurasia.

এক সময় **তাতার** দলগুলি ইউরেশিয়ার বিশাল অংশ শাসন করত।

You might need a cleaning if your dentist spots any tartars.

আপনার দাঁতের ডাক্তার যদি দাঁতের **পাথর** দেখতে পান, তবে হয়তো ক্লিনিং দরকার হবে।