"tart" in Urdu

• ٹارٹ (کھلا کیک)
• کھٹا (ذائقہ)
• بے شرم عورت (عام فہم)

Definition

ٹارٹ ایک کھلا کیک ہے، جس میں عموماً پھل یا کسٹرڈ ہوتا ہے۔ 'Tart' کھٹے ذائقے کے لیے اور غیر رسمی و کبھی توہین آمیز انداز میں بے شرم عورت کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Tart' خوراک میں کھلا کیک ہے، 'pie' جیسا نہیں۔ ذائقے میں معمولی کھٹا۔ عورت کے لیے طنزیہ انداز میں کہا جاتا ہے، محتاط رہیں۔

Examples

She baked an apple tart for dessert.

اس نے میٹھے کے لیے سیب کا **ٹارٹ** بنایا۔

The lemonade tasted very tart.

لیموں پانی بہت **کھٹا** لگا۔

This yogurt is too tart for me.

یہ دہی میرے لیے بہت **کھٹا** ہے۔

The raspberry tart at that bakery is amazing—sweet and just a little bit sharp.

اس بیکری کی رسبری **ٹارٹ** کمال ہے—میٹھی بھی اور ذرا سی کھٹی بھی۔

Her reply was pretty tart—she didn’t even smile.

اس کا جواب کافی **کھرا** تھا—وہ مسکرائی بھی نہیں۔

Some people think calling a woman a tart is funny, but it's actually rude.

کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ عورت کو '**ٹارٹ**' کہنا مذاق ہے، لیکن دراصل یہ بدتمیزی ہے۔