"tart" in Korean

타르트 (디저트)신맛 (맛)도발적인 여성 (속어)

Definition

타르트는 과일이나 커스터드를 넣은, 위가 열린 디저트입니다. 'tart'는 신맛을 표현하거나, (속어로) 도발적인 여성을 뜻하기도 합니다.

음식으로서의 '타르트'는 '파이'와 다르게 위가 열린 디저트입니다. 'tart'는 강한 신맛보다 약한 신선한 맛에 씁니다. 여성을 지칭하는 속어로는 부정적 의미이니 신중히 사용하세요.

She baked an apple tart for dessert.

그녀는 디저트로 사과 **타르트**를 구웠다.

The lemonade tasted very tart.

레모네이드가 아주 **셨다**.

This yogurt is too tart for me.

이 요거트는 내게 너무 **셉니다**.

The raspberry tart at that bakery is amazing—sweet and just a little bit sharp.

그 빵집의 라즈베리 **타르트**는 정말 맛있어—달면서 살짝 신맛도 나.

Her reply was pretty tart—she didn’t even smile.

그녀의 대답은 꽤 **쏘아붙였어**—미소도 짓지 않았지.

Some people think calling a woman a tart is funny, but it's actually rude.

어떤 사람들은 여성에게 '**타르트**'라고 부르면 웃기다고 생각하지만, 사실 매우 무례하다.