"tart" in Bengali
Definition
টার্ট হলো একধরনের খোলা কেক বা পেস্ট্রি, যার ভেতরে সাধারণত ফল বা ক্রিম থাকে। 'Tart' টক স্বাদের জন্যও এবং অবমাননাকরভাবে কোনো নারীর চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'Tart' খাবার হিসেবে খোলা কেক; 'পাই' এর মতো নয়। স্বাদের ক্ষেত্রে, হালকা টক বা ঝাঁঝালো। মেয়েদের ক্ষেত্রে গালি—ব্যবহারে সতর্ক থাকুন।
Examples
She baked an apple tart for dessert.
সে ডেজার্টের জন্য আপেলের **টার্ট** বানিয়েছিল।
The lemonade tasted very tart.
লেবুর শরবতটা খুব **টক** ছিল।
This yogurt is too tart for me.
এই দইটা আমার জন্য খুব **টক**।
The raspberry tart at that bakery is amazing—sweet and just a little bit sharp.
ওই বেকারির রাস্পবেরি **টার্ট** দারুণ—মিষ্টি এবং হালকা টক।
Her reply was pretty tart—she didn’t even smile.
তার উত্তরটা বেশ **তিক্ত** ছিল—সে হাসলেনও না।
Some people think calling a woman a tart is funny, but it's actually rude.
কিছু লোক ভাবে কোনো নারীকে '**টার্ট**' বলা মজার, কিন্তু সেটা আসলে খারাপ ব্যবহার।