"targets" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de "target". Refere-se a metas que se querem atingir, pessoas ou coisas escolhidas para ataque ou crítica, ou objetos para os quais se aponta em tiro ou prática.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito usado para metas no trabalho, em vendas, estudos ou planeamento: "meet targets", "set targets". Em notícias ou contextos de segurança, pode referir-se a vítimas ou objetos de ataque. Em desporto ou tiro, são objetos físicos para mirar. Nem sempre é igual a "objectives"; "targets" costuma soar mais específico ou mensurável.
Examples
Our team reached all its targets this month.
A nossa equipa atingiu todos os seus **alvos** este mês.
The teacher set clear targets for the class.
A professora definiu **metas** claras para a turma.
The arrows hit the targets easily.
As flechas acertaram nos **alvos** com facilidade.
We’re already behind, so those sales targets might be tough to hit.
Já estamos atrasados, por isso essas **metas** de vendas podem ser difíceis de atingir.
Small businesses are often easy targets for online scams.
As pequenas empresas costumam ser **alvos** fáceis de burlas online.
The campaign is aimed at young voters, not older targets from past elections.
A campanha é dirigida a eleitores jovens, não aos **alvos** mais velhos de eleições passadas.