"tara" in Russian

тара (масса тары)

Definition

Тара — это вес пустого контейнера или транспортного средства без содержимого внутри.

Слово используется в торговле, логистике и перевозках. 'tare weight' означает масса тары; не путать с именем "Тара" или другими значениями.

The tara of the empty box is 2 kilograms.

Пустая коробка имеет **тару** 2 килограмма.

Subtract the tara to find the net weight.

Чтобы определить чистый вес, вычтите **тару**.

The label shows the tara and gross weight.

Этикетка показывает **тару** и брутто-вес.

Without knowing the tara, you can't get the real weight of the food inside.

Без знания **тары** нельзя узнать настоящий вес содержимого.

Can you write both the tara and net weight on the shipping form?

Можешь указать и **тару**, и чистый вес в накладной?

Some digital scales will automatically subtract the tara for you.

Некоторые электронные весы автоматически вычитают **тару**.