"tara" em Portuguese (PT)
Definição
Tara é o peso de um recipiente ou veículo vazio, sem incluir o seu conteúdo.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contexto de comércio e transporte: 'peso da tara' ou apenas 'tara'. Não confundir com o nome próprio 'Tara'.
Exemplos
The tara of the empty box is 2 kilograms.
A **tara** da caixa vazia é de 2 quilos.
Subtract the tara to find the net weight.
Subtrai a **tara** para encontrar o peso líquido.
The label shows the tara and gross weight.
A etiqueta mostra a **tara** e o peso bruto.
Without knowing the tara, you can't get the real weight of the food inside.
Sem saber a **tara**, não consegues saber o peso real da comida lá dentro.
Can you write both the tara and net weight on the shipping form?
Podes escrever a **tara** e o peso líquido no formulário de envio?
Some digital scales will automatically subtract the tara for you.
Algumas balanças digitais subtraem a **tara** automaticamente.