"tapping" in Japanese

タッピング軽くたたくこと

Definition

指や物で何かを軽く繰り返し叩く行為や音。また、液体をゆっくり取り出すことも指します。

「tapping fingers」や「tapping on the door」のように、軽い繰り返しの音を表現します。「typing」や「knocking」と間違えないよう注意が必要です。日常会話や専門的な場面両方で使われます。

She heard a tapping at her window last night.

彼女は昨夜、窓で**タッピング**の音を聞いた。

Stop tapping your pencil on the desk.

机の上で鉛筆を**トントンたたく**のをやめて。

The tapping of rain on the roof was relaxing.

屋根に当たる雨の**タッピング音**は心地よかった。

I could hear someone tapping their foot nervously during the meeting.

会議中、誰かが緊張して足を**トントン**しているのが聞こえた。

He’s tapping the maple trees to collect sap for syrup.

彼はシロップを作るためにカエデの木から樹液を**タッピング**している。

We’re tapping into a new market this year to boost sales.

今年は売上を伸ばすために新しい市場に**参入しています**。