"tapped" in Japanese

軽く叩いた接続した傍受した

Definition

「Tapped」は「tap」の過去形で、軽く叩く、そっと触れる、または何かにつないで資源（水や情報など）を引き出すことを意味します。

身体的な動作（肩やドアを軽く叩く）、技術的場面（配線などを接続する）、または盗聴にも使われます。「phone tapped」は盗聴の意味があります。

She tapped him on the shoulder to get his attention.

彼女は彼の注意を引くために肩を**軽く叩いた**。

He tapped the glass to see if it was real.

彼はそれが本物かどうか確かめるためにグラスを**軽く叩いた**。

They tapped the tree to collect sap.

彼らは樹液を集めるために木を**傷つけて（タップして）**採取した。

My phone was tapped, so all my calls were being listened to.

私の電話は**盗聴されて**いて、すべての通話が聞かれていた。

He tapped his fingers on the desk, waiting impatiently.

彼はデスクの上で指を**軽く叩きながら**、いらいらして待っていた。

She tapped into her savings to pay for the repairs.

彼女は修理代を払うために貯金を**使った（tapした）**。