"taping" in Chinese (Traditional)

• 錄製

Definition

將某物錄製在磁帶或影片上的過程，尤其是電視節目或表演。也可以指用膠帶黏貼東西，但錄製的含義在日常使用中更常見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

儘管大多數錄製現在都是數位的，但仍廣泛使用。常見搭配：'taping a show'（錄製節目）、'live taping'（現場錄製）。聽起來有點過時——年輕人可能更常說 'recording' 或 'filming'。

Examples

The taping of the show starts at 7 PM.

節目的**錄製**在晚上7點開始。

He was secretly taping their conversation.

他在祕密地**錄製**他們的談話。

We attended a live taping of our favorite talk show.

我們參加了我們最喜歡的脫口秀的現場**錄製**。

They had to stop taping because someone's phone kept ringing in the audience.

他們不得不停止**錄製**，因為觀眾席上有人的手機一直在響。

I got free tickets to a taping of the late-night show — it was amazing to see it in person.

我得到了免費的深夜節目**錄製**門票——親眼看到真是太棒了。

She didn't know he was taping the whole meeting on his phone until she saw it on the news.

她不知道他一直在用手機**錄製**整個會議，直到她在新聞上看到了。