"tantrum" in Spanish
Definition
Un estallido repentino de enojo, generalmente de un niño, que suele implicar llanto, gritos u otros comportamientos dramáticos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para niños pequeños, pero también puede describir adultos que actúan de forma infantil. Frases comunes: 'hacer un berrinche', 'tener una rabieta'. No se usa para cualquier enojo, solo cuando hay pérdida de control y dramatismo.
Examples
The child had a tantrum in the supermarket.
El niño tuvo un **berrinche** en el supermercado.
He threw a tantrum when he couldn't find his toy.
Él hizo un **berrinche** cuando no encontraba su juguete.
She sometimes has a tantrum before bedtime.
A veces le da una **rabieta** antes de dormir.
My boss totally had a tantrum when the project was delayed.
Mi jefe tuvo un **berrinche** cuando se retrasó el proyecto.
Don't pay attention to her, she's just throwing a little tantrum.
No le hagas caso, solo está haciendo un pequeño **berrinche**.
After his tantrum, everything went back to normal.
Después de su **berrinche**, todo volvió a la normalidad.