"tanner" 的Japanese翻译
なめし職人
释义
なめし職人は、動物の皮を加工して革にする職業の人です。
用法说明(Japanese)
「なめし職人」は主に歴史や伝統、革加工に関する場面で使われます。「日焼けする」という意味の“tan”とは別です。
例句
My grandfather was a tanner in the village.
私の祖父は村の**なめし職人**でした。
A tanner uses special tools to treat animal skins.
**なめし職人**は動物の皮を加工するために特別な道具を使います。
The work of a tanner can be very hard and smelly.
**なめし職人**の仕事はとても大変で、においもきついことがあります。
Back in the day, every town had at least one tanner making leather for shoes and bags.
昔はどの町にも、靴や鞄用の革を作る**なめし職人**が少なくとも一人いました。
You can still find a skilled tanner at some traditional markets.
今でも伝統的な市場には熟練した**なめし職人**がいます。
The old tanner shared some great stories about his trade.
年配の**なめし職人**は自分の仕事について素晴らしい話を聞かせてくれました。