"tanned" in Turkish
Definition
Güneşe maruz kalınca cilt renginin koyulaşması anlamına gelir. Aynı zamanda, deri işlemede kimyasal işlem görmüş derileri de tarif eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sağlıklı ve güzel güneşten bronzlaşan cilt için kullanılır. 'Sunburned' (güneş yanığı) ile karıştırılmamalı. Deri işlemede teknik anlamı vardır.
Examples
Her arms are tanned from being outside all summer.
Yaz boyu dışarıda olduğundan kolları **bronzlaşmış**.
He looked very tanned after his vacation.
Tatilden sonra çok **bronzlaşmış** görünüyordu.
The leather was tanned to make it soft and strong.
Deri, yumuşak ve güçlü olması için **tabaklanmış**.
I'm so tanned from last week's beach trip, I almost don't recognize myself!
Geçen haftaki plaj gezisinden sonra o kadar **bronzlaşmışım** ki kendimi tanıyamıyorum!
You look really tanned—did you just get back from vacation or something?
Çok **bronzlaşmışsın**—tatilden mi geldin yoksa?
My legs never get tanned, no matter how much time I spend in the sun.
Ne kadar güneşte kalsam da bacaklarım hiç **bronzlaşmaz**.