"tanned" in Russian
Definition
Кожа становится темнее после пребывания на солнце. Также может значить кожу, обработанную специальными веществами.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для приятного оттенка кожи после загара. Не то же, что 'sunburned' (покрасневшая, болезненная кожа). Также относится к обработанной коже.
Examples
Her arms are tanned from being outside all summer.
Всё лето на улице, и её руки стали очень **загорелые**.
He looked very tanned after his vacation.
После отпуска он выглядел очень **загорелым**.
The leather was tanned to make it soft and strong.
Кожа была **выделана**, чтобы стать мягкой и прочной.
I'm so tanned from last week's beach trip, I almost don't recognize myself!
После прошлой недели на пляже я настолько **загорелый**, что себя не узнаю!
You look really tanned—did you just get back from vacation or something?
Ты выглядишь очень **загорелым**, только что с отпуска приехал?
My legs never get tanned, no matter how much time I spend in the sun.
Мои ноги никогда не становятся **загорелыми**, сколько бы я ни был на солнце.