"tank" in Chinese (Traditional)

• 坦克
• 水箱
• 油箱

Definition

Tank 可以指用來儲存液體或氣體的大型容器，例如水或燃料。它也可以指一種裝有武器和厚重裝甲的重型軍用車輛。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞的意思很依賴語境。日常生活中，它常指儲存容器，如 'water tank'、'gas tank'、'fish tank'。在新聞或歷史語境裡，它常指軍用坦克。作動詞時，'tank' 是非正式說法，表示慘敗或快速下跌，但這裡主要講名詞用法。

Examples

The water tank is behind the house.

水**箱**在房子後面。

The car needs a full tank of gas.

這輛車需要加滿一**箱**油。

We saw an old tank in the museum.

我們在博物館裡看到了一輛舊**坦克**。

Can you check if the fish tank filter is working?

你能檢查看看魚**缸**的過濾器有沒有在運作嗎？

The movie opens with a tank rolling through the city.

這部電影一開始就是一輛**坦克**穿過城市。

We should fill the tank before the road trip.

我們應該在開車旅行前把油**箱**加滿。