"tan" in Portuguese (BR)
Definition
Um bronzeado é a cor mais escura que a pele fica depois de passar tempo no sol. Como verbo, significa bronzear a pele ou ficar com a pele mais escura por causa do sol.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado principalmente para falar da cor da pele depois do sol. Como substantivo, são comuns 'get a tan' e 'have a tan'; como verbo, 'tan easily' quer dizer bronzear-se com facilidade. Também pode indicar um tom marrom-claro em moda ou design, mas no dia a dia o uso mais comum é sobre a pele.
Examples
She got a tan at the beach last week.
Ela ficou **bronzeada** na praia na semana passada.
My skin tans very quickly in summer.
Minha pele se **bronzeia** muito rápido no verão.
He wants to tan in the sun for an hour.
Ele quer **se bronzear** no sol por uma hora.
You already have a nice tan—don't stay out too long.
Você já está com um **bronzeado** bonito — não fica muito tempo lá fora.
I don't tan easily, so I usually just burn.
Eu não me **bronzeio** fácil, então normalmente eu só fico vermelho.
That tan jacket looks great with black jeans.
Essa jaqueta **caramelo** fica ótima com jeans preto.