"tampered" in Turkish
Definition
Bir şeye gizlice veya zarar vermek amacıyla izinsiz olarak müdahale edilmiş veya değiştirilmiş olması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle olumsuz bir anlam taşır. 'Delil kurcalandı', 'cihaz değiştirildi' gibi yetkisiz ve zarar verici bir şekilde müdahale edildiğinde kullanılır.
Examples
The evidence was tampered before the trial.
Delil, duruşmadan önce **kurcalanmış**.
Someone tampered with the machine last night.
Birisi dün gece makineyle **kurcalamış**.
The package looked like it had been tampered with.
Paket, **kurcalanmış** gibi görünüyordu.
The results were obviously tampered with to benefit someone.
Sonuçlar birinin yararına açıkça **kurcalanmış**.
I’m not eating that—it looks like it’s been tampered with.
Onu yemeyeceğim—sanki **kurcalanmış** gibi duruyor.
We suspect the documents were tampered with after they were signed.
Belgelerin, imzalandıktan sonra **kurcalandığından** şüpheleniyoruz.