"tame" in Indonesian
Definition
‘Tame’ berarti membuat hewan liar menjadi jinak dan bisa hidup bersama manusia. Bisa juga berarti sesuatu menjadi kurang liar, lebih terkendali, atau kurang menarik.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk hewan liar ('menjinakkan singa'). Untuk orang atau situasi, biasanya bermakna terlalu tenang atau membosankan ('pesta yang kurang seru').
Examples
The lion is now tame and lives in the zoo.
Singa itu sekarang sudah **jinak** dan tinggal di kebun binatang.
It is hard to tame wild horses.
Susah untuk **menjinakkan** kuda liar.
This rabbit is very tame; it comes when you call.
Kelinci ini sangat **jinak**, kalau dipanggil langsung datang.
After months of work, she managed to tame the stray dog.
Setelah berbulan-bulan usaha, akhirnya dia berhasil **menjinakkan** anjing liar itu.
The movie was a bit tame—I expected more action.
Filmnya agak **kurang seru**—aku berharap lebih banyak aksi.
You can't tame her spirit; she's always full of energy.
Kamu tidak bisa **menjinakkan** semangatnya; dia selalu penuh energi.