"tam" in Russian
Definition
«Там» — это традиционная шотландская шерстяная шапка округлой формы с помпоном на верхушке.
Usage Notes (Russian)
Слово «там» неформальное, почти всегда относится к шотландской шерстяной шапке. Полное название — 'tam o'shanter'. В русском оно встречается редко и используется в контексте шотландской культуры.
Examples
He wore a red tam to the parade.
На параде он был в красной **там**.
A traditional Scottish tam has a pom-pom on top.
У традиционной шотландской **там** сверху есть помпон.
My grandmother knitted me a blue tam when I was little.
Когда я был маленьким, бабушка связала мне синюю **там**.
I picked out a plaid tam to match my scarf.
Я выбрал клетчатую **там**, чтобы она подходила к моему шарфу.
It's cold—don’t forget your tam when you go outside!
Холодно — не забудь свою **там**, когда выйдешь на улицу!
At the festival, almost everyone was wearing a colorful tam.
На фестивале почти все были в ярких **там**.