"tally" in Hindi

• गणना
• हिसाब

Definition

Tally किसी चीज़ की गिनती या कुल होता है, या जोड़ते समय रकम दर्ज करने की क्रिया भी हो सकती है। कभी-कभी इसका मतलब मेल खाना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर संज्ञा के रूप में (जैसे 'keep a tally') या क्रिया के रूप में ('tally votes') प्रयोग होता है। 'मेल खाना' वाला अर्थ औपचारिक है। रोज़मर्रा में 'tally up' जोड़ने के लिए कहते हैं। आम वाक्यांश: 'final tally', 'tally up', 'doesn't tally'। यह स्लैंग नहीं है।

Examples

Can you keep a tally of how many people come in?

क्या आप यह **गणना** रख सकते हैं कि कितने लोग अंदर आ रहे हैं?

Let's tally the votes after the meeting.

मीटिंग के बाद हम वोटों की **गिनती** करेंगे।

Our tally was higher than expected this year.

इस साल हमारी **गणना** उम्मीद से ज्यादा थी।

Make sure your numbers tally with the report.

कृपया सुनिश्चित करें कि आपके आंकड़े रिपोर्ट से **मेल खाते** हैं।

After a long night, their final tally was 200 points.

लंबी रात के बाद, उनका **अंतिम कुल** 200 अंक था।

Can you tally up the total costs for the trip?

क्या आप यात्रा के कुल खर्च **जोड़** सकते हैं?