"tallest" in Japanese

• 一番背が高い
• 最も高い

Definition

「一番背が高い」や「最も高い」は、グループの中で最も高さがある人や物を指します。

Usage Notes (Japanese)

「一番背が高い」は3人以上や3つ以上で比較する場合に使います。'the tallest building','the tallest person in the class'のような表現でよく使います。「taller」は2つの比較の時に使うので混同しないようにしましょう。

Examples

He is the tallest boy in the class.

彼はクラスで**一番背が高い**男の子です。

This is the tallest building in the city.

これがこの街で**一番高い**ビルです。

Giraffes are the tallest animals on land.

キリンは陸上で**一番背が高い**動物です。

I thought Mike was tall, but his brother is the tallest in their family.

マイクは背が高いと思っていたけど、彼のお兄さんが家族で**一番背が高い**です。

She always wanted to live in the tallest apartment building downtown.

彼女はいつもダウンタウンで**一番高い**マンションに住むことを夢見ていた。

Out of all the players, Lisa was clearly the tallest on the court.

全選手の中で、リサはコートで明らかに**一番背が高かった**です。