"talker" in Chinese (Simplified)

• 话多的人
• 健谈的人

Definition

说话多或喜欢说话的人，通常比别人更爱说话；有时指说话多而不太听别人说话的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常为口语用词，语气可中性也可带点负面。常见搭配：'big talker'（夸夸其谈的人）、'smooth talker'（能说会道的人）。不常见于正式写作。

Examples

He is a talker in every meeting.

他每次开会都是个**话多的人**。

My sister is a real talker when she gets excited.

我妹妹一激动就成了个**健谈的人**。

Everyone knows he's a talker, not a doer.

大家都知道他是个**话多的人**，不是实干家。

She's a talker, so get ready for a long story.

她是个**健谈的人**，你要做好听长故事的准备。

Don’t worry, Mark’s a talker—he’ll keep you entertained.

别担心，马克是个**健谈的人**，他会让你很开心。

I’m not much of a talker until I have my coffee.

没喝咖啡前我不是很**健谈的人**。