"tales" in Turkish
Definition
Hikaye veya masal; çoğunlukla hayal ürünü, geleneksel ya da eğlence amaçlı anlatılan öykülerdir. Bazen abartılı veya dramatik olabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Fairy tales' = masal, 'folk tales' = halk hikayesi anlamında kullanılır. 'Story'dan daha geleneksel veya masalsı bir hava verir. İngilizcede 'tell tales', birinin yaptığını şikayet etmek anlamına gelir.
Examples
My grandmother told us tales before bed.
Büyükannem bize yatmadan önce **hikaye** anlatırdı.
The book is full of old tales from the sea.
Kitap denizden eski **hikayelerle** dolu.
The children laughed at his funny tales.
Çocuklar onun komik **hikayelerine** güldü.
He’s always telling wild tales about his college days.
O hep üniversite günleriyle ilgili tuhaf **hikayeler** anlatır.
Don’t believe all the tales you hear online.
İnternette duyduğun tüm **hikayelere** inanma.
Come on, stop telling tales and just say what happened.
Hadi, **hikaye** anlatmayı bırak da ne olduğunu söyle.