"talent" in Russian
Definition
Это природная способность хорошо делать что-то сложное или творческое. Также может обозначать людей с особыми способностями в какой-либо области.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в сочетаниях: 'музыкальный талант', 'талант к языкам'. В бизнесе и HR под 'talent' понимают способных специалистов: 'We need new talent' — 'Нам нужны новые таланты'.
Examples
She has a real talent for drawing.
У неё настоящий **талант** к рисованию.
Music was his talent from a young age.
С самого детства музыка была его **талантом**.
The school wants to help every child develop their talent.
Школа хочет помочь каждому ребёнку развить его **талант**.
He’s got a talent for making people feel comfortable.
У него есть **талант** располагать к себе людей.
Our company is always looking for new talent.
Наша компания всегда ищет новые **таланты**.
Raw talent helps, but practice matters more in the long run.
Врожденный **талант** помогает, но на долгой дистанции важнее практика.