"take off" in Korean

이륙하다벗다빠르게 성공하다

Definition

비행기나 새가 땅에서 떠나는 것, 옷 등을 벗는 것, 또는 일이 갑자기 성공하는 것을 의미합니다.

비행기·새는 '이륙하다', 옷 등은 '벗다'로, 성공은 일상 표현입니다. 'take off your shoes'처럼 목적어를 중간에 넣어 사용합니다.

The plane will take off at 7 p.m.

비행기는 오후 7시에 **이륙할 것**입니다.

You should take off your shoes before entering.

들어가기 전에 신발을 **벗어야 합니다**.

The bird took off quickly when it saw the cat.

새는 고양이를 보자마자 빠르게 **날아올랐어요**.

Can you help me take off this sticker?

이 스티커를 **떼는** 걸 도와줄 수 있어?

His career really took off after the show.

쇼 이후에 그의 경력은 정말 **빠르게 성공했어요**.

As soon as we landed, people started to take off their seat belts.

착륙하자마자 사람들이 안전벨트를 **풀기 시작했어요**.