"tainted" 的Chinese (Traditional)翻译
受污染的被玷污的有污點的
释义
“Tainted”形容某事物被污染、變質，或受到負面影響。可以指實際的污染，也可指名譽或品格受損。
用法说明（Chinese (Traditional)）
“Tainted”偏正式，常用在食品、安全、名聲等情境（如“tainted meat”、“tainted evidence”）。暗示嚴重受損或不再值得信任。少用於小缺點，只形容嚴重損害。
例句
The milk was tainted and smelled bad.
牛奶**變質了**，聞起來有臭味。
The judge ignored the tainted evidence.
法官忽略了**被污染的**證據。
His reputation was tainted after the scandal.
醜聞後，他的名聲**受到了玷污**。
People stopped buying from the store after it sold tainted food.
店家賣出**受污染的**食物後，大家就不再去買東西了。
Even a small lie can leave a tainted impression.
哪怕是小小的謊言也會留下**有污點的**印象。
His name was forever tainted by what happened that night.
那晚發生的事情使他的名字永遠**受到了玷污**。