"tainted" 的Chinese (Simplified)翻译
受污染的被玷污的有污点的
释义
“Tainted”形容某物被污染、变质,或受到负面影响。可以用于实际的物理污染,也可以指名声或品格受损。
用法说明(Chinese (Simplified))
“Tainted”较正式,常见于食品、安全、名誉等话题(如“tainted meat”、“tainted evidence”)。表达严重受害、受损或不可信。一般不用来指小问题,只形容重大影响。
例句
The milk was tainted and smelled bad.
牛奶**变质了**,闻起来很臭。
The judge ignored the tainted evidence.
法官忽略了**被污染的**证据。
His reputation was tainted after the scandal.
丑闻后,他的名声**受到了玷污**。
People stopped buying from the store after it sold tainted food.
店里卖了**受污染的**食物后,人们就不再购物了。
Even a small lie can leave a tainted impression.
哪怕是小小的谎言也会留下**有污点的**印象。
His name was forever tainted by what happened that night.
那晚发生的事情让他的名字永远**受到了玷污**。