"tailor" in Chinese (Traditional)

• 裁縫
• 訂製

Definition

裁縫是指製作、修理或修改衣服的人，特別是西裝。作為動詞，表示根據特定目的或個人需求調整或訂製某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為名詞，多用於正式服裝訂製。作為動詞，常用於服務、教育或商業層面（例如“tailor a plan”）。不用於平常衣服。不要與“女裁縫”混淆。

Examples

The tailor fixed the tear in my suit.

**裁縫**修補了我西裝上的裂縫。

My uncle works as a tailor downtown.

我叔叔在市區當**裁縫**。

She will tailor the dress to fit you better.

她會把裙子**改得**更合身。

We can tailor the training program to your needs.

我們可以**訂製**培訓計劃來滿足你的需要。

This service is tailored for small businesses.

這項服務是為小企業**量身訂製**的。

After visiting the tailor, my suit fits perfectly.

去過**裁縫**以後，我的西裝非常合身。