"tailor" in Bengali
Definition
একজন দর্জি হলো যিনি পেশাগতভাবে পোশাক, বিশেষ করে স্যুট তৈরি, মেরামত বা পরিবর্তন করেন। verb হিসেবে কিছু নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা মানুষের জন্য কোনো কিছু পরিবর্তন বা মানানসই করাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
noun হিসেবে সাধারণত ফরমাল কাপড় তৈরি বা মেরামতের পেশাজীবী বোঝায়। verb হিসেবে ব্যবসা, শিক্ষা, বা পরিষেবায় যেমন 'tailor a course' বা 'tailor solutions' ব্যবহৃত হয়। সাধারণ পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হয় না; 'seamstress' ও 'tailor' গুলিয়ে ফেলা যাবে না।
Examples
The tailor fixed the tear in my suit.
**দর্জি** আমার স্যুটের ছেঁড়া ঠিক করে দিলেন।
My uncle works as a tailor downtown.
আমার চাচা শহরে **দর্জি** হিসেবে কাজ করেন।
She will tailor the dress to fit you better.
তিনি তোমার পরনের জন্য ড্রেসটি **মানানসই করবেন**।
We can tailor the training program to your needs.
আমরা আপনার চাহিদা অনুযায়ী প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম **মানানসই করতে** পারি।
This service is tailored for small businesses.
এই পরিষেবাটি ছোট ব্যবসার জন্য **মানানসই করা হয়েছে**।
After visiting the tailor, my suit fits perfectly.
**দর্জি**তে যাওয়ার পর, আমার স্যুট একদম ঠিকমতো ফিট করে।