"tagged" in Bengali

• ট্যাগ করা
• চিহ্নিত করা
• ছোঁয়া (খেলার জন্য)

Definition

কারো নাম বা পরিচয় সোশ্যাল মিডিয়াতে ছবি বা পোস্টে যুক্ত করা বা কোনো কিছু চিহ্নিত করা; খেলাধুলার ক্ষেত্রে কাউকে ছুঁয়ে দেওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সোশ্যাল মিডিয়াতে কারো নাম 'tag' করা প্রচলিত; খেলার ক্ষেত্রে কাউকে ছুঁলে 'tagged' বলা হয়। দোকানে লেবেল লাগানোর ক্ষেত্রে এটি সাধারণত ব্যবহার হয় না; তখন 'লেবেল' বলা হয়।

Examples

I was tagged in her birthday photo.

আমি তার জন্মদিনের ছবিতে **ট্যাগ** হয়েছিলাম।

The cows are tagged with numbers for identification.

গরুগুলো শনাক্ত করার জন্য নম্বর দিয়ে **ট্যাগ করা** হয়েছে।

You are out! You’ve been tagged.

তুমি আউট! তুমি **ছোঁয়া** হয়েছো।

She tagged me in the funniest meme last night.

সে গতরাতে সবচেয়ে মজার মিমটায় আমাকে **ট্যাগ** করেছিল।

All the luggage was tagged before loading onto the plane.

সব লাগেজ বিমান ওঠানোর আগে **ট্যাগ করা** হয়েছিল।

If you haven’t been tagged yet, you’re safe for now.

তুমি এখনো **ট্যাগ** হও নি, তাই আপাতত নিরাপদ।