"tadpole" in Japanese
おたまじゃくし
Definition
おたまじゃくしは、水中に住み、長いしっぽがあって足のない、カエルやヒキガエルの子どもの姿です。成長すると足が生え、大人のカエルやヒキガエルになります。
Usage Notes (Japanese)
主に理科や生物の話で使われます。「polliwog」という類義語はほとんど使われません。
Examples
A tadpole lives in the water and swims with its long tail.
**おたまじゃくし**は水の中で暮らし、長いしっぽで泳ぎます。
The frog starts life as a tadpole before it grows legs.
カエルは最初は**おたまじゃくし**として生まれ、後に足が生えます。
We saw many tadpoles in the pond during spring.
春には池でたくさんの**おたまじゃくし**を見ました。
If you wait a few weeks, the tadpoles will start to grow legs and look more like tiny frogs.
数週間待つと、**おたまじゃくし**に足が生えて、小さなカエルのようになります。
As a kid, I used to catch tadpoles and watch them turn into frogs.
子どもの頃、**おたまじゃくし**を捕まえてカエルになるのを見ていました。
Every spring, the pond fills up with tadpoles, and the ducks love to eat them.
毎年春になると、池は**おたまじゃくし**でいっぱいになり、アヒルがそれを食べるのが好きです。