"tactics" in Bengali

• কৌশল
• পদ্ধতি (প্রায়ই প্রতিযোগিতামূলক প্রসঙ্গে)

Definition

কৌশল হল নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনের জন্য ব্যবহৃত বিশেষ পদ্ধতি বা পদক্ষেপ, সাধারণত খেলা, ব্যবসা, বা যুদ্ধে ব্যবহৃত হয়। এগুলো স্বল্পমেয়াদী পরিকল্পনা।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত বহুবচনে ব্যবহৃত হয় এবং প্রতিযোগিতামূলক পরিবেশে ব্যবহার হয়। ‘কৌশল’ স্বল্পমেয়াদি; ‘কৌশল’ ও ‘কৌশলগত পরিকল্পনা’ আলাদা। যেমন: 'defensive tactics', 'new tactics', 'change tactics' - এগুলো প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন সাধারণ কাজে ব্যবহার হয় না।

Examples

The coach explained new tactics before the game.

কোচ খেলার আগে নতুন **কৌশল** ব্যাখ্যা করলেন।

The army used smart tactics to win the battle.

বাহিনী বিজয় অর্জনে চতুর **কৌশল** ব্যবহার করেছিল।

Chess requires different tactics for each game.

চেসের প্রতিটি খেলায় আলাদা **কৌশল** প্রয়োজন।

Maybe it's time to change our tactics if this plan isn't working.

যদি এই পরিকল্পনাটি কাজ না করে, তাহলে হয়তো আমাদের **কৌশল** পরিবর্তন করা উচিত।

She always surprises her opponents with clever tactics.

তিনি সবসময় তার প্রতিপক্ষকে চতুর **কৌশল** দিয়ে অবাক করেন।

Marketing tactics are changing fast in the digital age.

ডিজিটাল যুগে বিপণনের **কৌশল** দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে।