"tackled" in Spanish
Definition
Forma pasada de 'tackle'. Significa haber intentado resolver un problema o tarea, o haber detenido físicamente a alguien, especialmente en deportes, derribándolo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para indicar acción directa al enfrentar un problema ('tackled a problem') o detener a alguien físicamente (deportes). No confundir con 'addressed', ya que 'tackled' implica acción más enérgica.
Examples
She tackled the difficult math problem after school.
Ella **abordó** el problema de matemáticas difícil después de la escuela.
The player tackled his opponent and got the ball.
El jugador **placó** a su oponente y obtuvo el balón.
We tackled the cleaning together.
Nosotros **abordamos** la limpieza juntos.
He finally tackled his fear of public speaking and gave a presentation.
Finalmente **enfrentó** su miedo a hablar en público y dio una presentación.
Our team tackled several tough issues during the meeting.
Nuestro equipo **abordó** varios temas difíciles durante la reunión.
She got tackled pretty hard during the game but kept playing.
Ella fue **placada** bastante fuerte durante el partido pero siguió jugando.