"tackle" in Indonesian
Definition
Berusaha menyelesaikan masalah atau tugas sulit; dalam olahraga, menghentikan lawan secara fisik agar tidak melaju.
Usage Notes (Indonesian)
'tackle a problem' berarti mencoba mengatasi masalah. Dalam olahraga, hanya dipakai ketika secara sengaja menghentikan lawan (bukan kontak biasa saja).
Examples
Let's tackle this math problem together.
Mari kita **mengatasi** soal matematika ini bersama-sama.
He tried to tackle the player running with the ball.
Dia mencoba **menekel** pemain yang sedang berlari membawa bola.
She wants to tackle climate change issues.
Dia ingin **mengatasi** masalah perubahan iklim.
You can't tackle everything at once—start with the most urgent task.
Kamu tidak bisa **mengatasi** semuanya sekaligus—mulailah dari tugas yang paling mendesak.
He made a great tackle in the last minute of the game.
Dia melakukan **tackle** yang hebat di menit-menit terakhir pertandingan.
Whenever a complicated issue comes up, she’s eager to tackle it head-on.
Setiap kali muncul masalah rumit, dia sangat bersemangat untuk langsung **mengatasinya**.