"tackle" in Bengali

• সমাধান করার চেষ্টা করা
• আটকানো (খেলাধুলা)

Definition

কোনো সমস্যা বা কাজ মোকাবিলা করার চেষ্টা করা; অথবা খেলাধুলায় কাউকে থামাতে শরীর দিয়ে বাধা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

‘tackle a problem’ মানে হলো সমস্যা সমাধান করার চেষ্টা করা। খেলার ক্ষেত্রে, এটি বিশেষত ফুটবল বা রাগবিতে প্রতিপক্ষকে ইচ্ছাকৃতভাবে থামানোর জন্য ব্যবহৃত হয়। নিত্য কাজে বা আলোচনায়ও ব্যবহৃত হয়।

Examples

Let's tackle this math problem together.

চলো আমরা একসাথে এই অংকের সমস্যা **সমাধান করার চেষ্টা করি**।

He tried to tackle the player running with the ball.

সে বল নিয়ে দৌড়ানো খেলোয়াড়কে **আটকানোর** চেষ্টা করেছিল।

She wants to tackle climate change issues.

সে জলবায়ু পরিবর্তনের সমস্যা **সমাধানের চেষ্টা করতে** চায়।

You can't tackle everything at once—start with the most urgent task.

তুমি একসাথে সব কিছু **সমাধান করতে** পারবে না—সবচেয়ে জরুরি কাজটা আগে শুরু করো।

He made a great tackle in the last minute of the game.

সে ম্যাচের শেষ মুহূর্তে চমৎকার একটি **আটকানো** করেছিল।

Whenever a complicated issue comes up, she’s eager to tackle it head-on.

যখনই কোনো জটিল সমস্যা আসে, সে দ্রুত **সমাধানের চেষ্টা করে**।