"tabloids" in Chinese (Simplified)
小报八卦报纸
Definition
以报道名人、丑闻和八卦为主的小型通俗报纸,通常有大标题和大量图片。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Tabloids”多带贬义,强调新闻缺乏权威性,更注重八卦和娱乐。常用复数形式,区别于报道较为严肃的“broadsheet”。
Examples
Many people buy tabloids to read celebrity news.
许多人买**小报**看名人新闻。
The story was first published in the tabloids.
这则新闻最初在**小报**登出。
He doesn't believe anything he reads in the tabloids.
他不相信在**小报**上看到的任何东西。
The tabloids blew the story way out of proportion.
**小报**把事件严重夸大了。
Don't trust everything the tabloids say about politicians.
不要相信**小报**上说的所有政客消息。
She laughed when she saw her photo on the front page of the tabloids.
她看到自己照片上了**小报**头版时笑了。