"systems" in Chinese (Traditional)

• 系統

Definition

系統是由彼此相關的部分組成、並以有組織的方式共同運作的整體。它可以指技術、人體、方法，或社會與制度結構。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在技術、學術和日常語境中都很常見。常見搭配有 'computer systems'、'support system'、'school system' 和 'nervous system'。'System' 常強調有組織的結構，而 'method' 更強調做事的方法。

Examples

We need better systems in place before we grow any faster.

在我們成長得更快之前，需要先建立更好的**系統**。

Our school has new computer systems.

我們學校有新的電腦**系統**。

The human body has many systems.

人體有很多**系統**。

These systems help the company work better.

這些**系統**幫助公司運作得更有效率。

Their payment systems were down all morning.

他們的支付**系統**整個上午都當機了。

A lot of old systems just can't handle that much data.

很多舊**系統**根本處理不了那麼多資料。