"syphilis" in Arabic

• الزهري

Definition

الزهري هو عدوى تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي تسببها البكتيريا، ويمكن أن تؤثر على أجزاء عديدة من الجسم. إذا لم يتم علاجها، قد تؤدي إلى مشاكل صحية خطيرة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي وطبي يُستخدم في الصحة والتعليم ونقاشات الأمراض المنقولة جنسيًا، ولا يُستخدم في الحديث اليومي. من الشائع قول 'اختبار الزهري' أو 'علاج الزهري'. يجب تمييزه عن أمراض أخرى مثل السيلان.

Examples

Syphilis is a disease that spreads through sexual contact.

**الزهري** هو مرض ينتقل عن طريق الاتصال الجنسي.

It is important to get tested for syphilis if you have symptoms.

من المهم إجراء فحص **الزهري** إذا ظهرت عليك الأعراض.

Doctors can treat syphilis with antibiotics.

يمكن للأطباء علاج **الزهري** بالمضادات الحيوية.

He didn't realize he had syphilis until the symptoms got worse.

لم يدرك أنه مصاب بـ**الزهري** حتى ساءت الأعراض.

These days, syphilis is much less common because of better awareness and treatment.

في الوقت الحاضر، **الزهري** أقل شيوعًا بكثير بسبب زيادة الوعي وتحسن العلاج.

Public health campaigns help reduce the spread of syphilis in many countries.

حملات الصحة العامة تساعد على الحد من انتشار **الزهري** في العديد من البلدان.