"synchronisation" in Japanese

同期シンクロナイゼーション

Definition

複数のものが同時に動いたり、調和して働くようにすること。

主に技術・科学・コンピュータ関連で使われます。日常会話ではあまり使いません。例：'データ同期', '音声と映像の同期'。

The synchronisation of the dancers was perfect.

ダンサーたちの**同期**は完璧だった。

Data synchronisation ensures your files are up to date on all devices.

**データ同期**によってすべてのデバイスでファイルが最新の状態になります。

The movie had problems with audio and video synchronisation.

その映画では音声と映像の**同期**に問題があった。

There was a lack of synchronisation between the lights and the music at the concert.

コンサートではライトと音楽の**同期**が取れていなかった。

Proper synchronisation makes teamwork much more effective.

適切な**同期**はチームワークをさらに効果的にする。

Cloud synchronisation lets you access your documents anywhere.

クラウド**同期**によってどこでもドキュメントにアクセスできる。