"sympathize" in Korean

공감하다동정하다

Definition

다른 사람이 힘들거나 슬플 때 그 감정을 이해하고 함께 마음을 나누는 것.

'sympathize with'는 감정을 같이 느낀다는 뜻으로, 의견에 동의한다는 의미가 아니다. 'pity'보다 더 따뜻하고 진심 어린 공감에 가깝다.

I sympathize with your situation.

나는 네 상황에 **공감해**.

Many people sympathize with the victims.

많은 사람들이 피해자들에게 **공감한다**.

She really sympathizes with animals in need.

그녀는 도움이 필요한 동물들에게 정말로 **공감한다**.

It's hard not to sympathize when you hear his story.

그의 이야기를 들으면 **공감하지 않을 수 없다**.

I can totally sympathize with you—I’ve been there myself.

나도 네 입장이 되어봤으니 정말 **공감할 수 있어**.

They tried to sympathize with our problem, but didn't really help.

그들은 우리 문제에 **공감하려고** 했지만, 실제로는 별로 도와주지 않았다.