"sympathetic" 的Chinese (Traditional)翻译

• 有同情心的
• 同情的

释义

對他人的感受或問題表示理解和關心；感受到或表達同情。

用法说明（Chinese (Traditional)）

通常形容對他人情緒和困難表現出關心與理解的人。不要和“likeable”（討人喜歡）混淆。常見短語如“a sympathetic ear”。和“empathetic”不同，後者強調感同身受。

例句

My teacher was very sympathetic when I was sick.

我生病時，我的老師非常**有同情心**。

He gave me a sympathetic smile.

他給了我一個**同情的**微笑。

Julia was sympathetic to her friend's problems.

茱莉婭對她朋友的問題很**有同情心**。

You need someone sympathetic to talk to when life gets tough.

當生活變得艱難時，你需要一個**有同情心**的人傾訴。

She’s always sympathetic when I’m upset about work.

我因工作而難過時，她總是很**有同情心**。

Don’t worry, he’s pretty sympathetic—just explain your situation.

別擔心，他很**有同情心**，只要說明你的情況就好。