"symbols" in Portuguese (PT)
Definition
Sinais, marcas ou objetos que representam algo mais — uma ideia, conceito, qualidade ou outra coisa. Podem ser caracteres visuais (como @ ou $) ou representações abstratas (como uma pomba a simbolizar a paz).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em matemática/ciência = um caractere a representar um valor ou operação (+, =, π). Na cultura = algo que representa uma ideia (bandeira = identidade nacional). "Status symbol" = algo que mostra riqueza/sucesso.
Examples
The heart is a common symbol of love.
O coração é um **símbolo** comum de amor.
What do these mathematical symbols mean?
O que significam estes **símbolos** matemáticos?
The dove is a symbol of peace around the world.
A pomba é um **símbolo** de paz em todo o mundo.
For many people, owning a luxury car is a symbol of success.
Para muitas pessoas, ter um carro de luxo é um **símbolo** de sucesso.
The password must contain letters, numbers, and special symbols.
A palavra-passe deve conter letras, números e **símbolos** especiais.
The fall of the Berlin Wall became a powerful symbol of the end of the Cold War.
A queda do Muro de Berlim tornou-se um poderoso **símbolo** do fim da Guerra Fria.